Дело C-617/15: Hummel Holding, Съдебно решение от 18 май 2017 г.

Текст

По дело C‑617/15

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Oberlandesgericht Düsseldorf (Висш областен съд, Дюселдорф, Германия) с акт от 16 ноември 2015 г., постъпил в Съда на 23 ноември 2015 г., в рамките на производство по дело

Hummel Holding A/S

срещу

Nike Inc.,

Nike Retail BV,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: M. Ilešič (докладчик), председател на състава, A. Prechal, A. Rosas, C. Toader и E. Jarašiūnas, съдии,

генерален адвокат: E. Танчев,

секретар, M. Aleksejev, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 6 октомври 2016 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Hummel Holding A/S, от T. Bösling, Rechtsanwalt,

— за Nike Retail BV и Nike Inc., от B. Führmeyer и F. Klein, Rechtsanwälte,

— за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от A. Collabolletta, avvocato dello Stato,

— за Европейската комисия, от J. Samnadda, T. Scharf и M. Wilderspin, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 12 януари 2017 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 97, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 207/2009 на Съвета от 26 февруари 2009 година относно марката на Европейския съюз (ОВ L 78, 2009 г., стр. 1).

2. Запитването е отправено в рамките на спор между Hummel Holding A/S, от ...