Дело C-462/17: Tänzer & Trasper, Съдебно решение от 25 октомври 2018 г.

Текст

... а 41 — Ликьор на яйчна основа — Определение — Изчерпателно изброяване на разрешените съставки“

По дело C‑462/17

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Landgericht Hamburg (Областен съд Хамбург, Германия) с акт от 27 юни 2017 г., постъпил в Съда на 1 август 2017 г., в рамките на производство по дело

Tänzer & Trasper GmbH

срещу

Altenweddinger Geflügelhof KG,

СЪДЪТ (девети състав),

състоящ се от: C. Lycourgos, председател на втори състав, изпълняващ функцията на председател на девети състав, E. Juhász и C. Vajda (докладчик), съдии,

генерален адвокат: H. Saugmandsgaard Øe,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Tänzer & Trasper GmbH, от K. Krietsch, Rechtsanwältin,

– за Altenweddinger Geflügelhof KG, от H. J. Omsels, Rechtsanwalt,

– за гръцкото правителство, от G. Kanellopoulos, M. Tassopoulou и A. Vasilopoulou, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от B. Eggers и B. Hofstötter, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на точка 41 от приложение II към Регламент (ЕО) № 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 година относно определението, описанието, представянето, етикетирането и защитата на географските указания на спиртните напитки и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 1576/89 на Съвета (ОВ L 39, 2008 г., стр. 16 и поправка в ОВ L 228, 2009 г., стр. 47), изменен ...