Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2021 г.

Текст

... carbons on the market – Decision imposing a penalty on an undertaking that exceeded the quota allocated to it – Application for interim measures – No urgency)

In Case T‑92/21 R,

Darment Oy, established in Helsinki (Finland), represented by C. Ginter, lawyer,

applicant,

v

European Commission, represented by B. De Meester and K. Talabér-Ritz, acting as Agents,

defendant,

APPLICATION under Article 279 TFEU seeking, first, an order requiring the Commission to cease applying to the applicant, as regards the year 2021 and subsequent allocation periods, a penalty under Article 25(2) of Regulation (EU) No 517/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006 (OJ 2014 L 150, p. 195), and, secondly, an order requiring the Commission to allocate to the applicant a quota for the bulk import of hydrofluorocarbons for the 2021 allocation period and subsequent allocation periods,

THE PRESIDENT OF THE GENERAL COURT

makes the following

Order

Background to the dispute

1. The applicant, Darment Oy, is a company incorporated under Finnish law that is active in the hydrofluorocarbons (HFCs) sector.

2. HFCs are a category of fluorinated greenhouse gas used, in particular, in refrigeration and air-conditioning systems, aerosols and the manufacture of insulating foam.

3. In the fight against greenhouse gas emissions, the European Parliament and the Council of the European Union adopted Regulation (EU) No 517/2014 of 16 April 2014 on fluorinated greenhouse gases and repealing Regulation (EC) No 842/2006 (OJ 2014 L ...