Дело T-***/**: *****************, Решение от **.**.2022 г.

Текст

... Евросистемата — Участие на частния сектор — Клаузи за колективно действие — Частни кредитори — Кредитори от публичния сектор — Вменяване на отговорност — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Член 63, параграф 1 ДФЕС — Членове 120—127 ДФЕС и член 352, параграф 1 ДФЕС — Право на собственост — Равно третиране“

По дело T‑868/16

QI и останалите ищци, чиито имена фигурират в приложение ( 1 ), представлявани от S. Pappas, адвокат,

ищци,

срещу

Европейска комисия, представлявана от J.‑P. Keppenne, L. Flynn и T. Maxian Rusche,

и

Европейска централна банка (ЕЦБ), представлявана от K. Laurinavičius и M. Szablewska, подпомагани от H.‑G. Kamann, адвокат,

ответници,

подпомагани от

Европейски съвет,

и

Съвет на Европейския съюз,

представлявани от K. Michoel, E. Chatziioakeimidou и J. Bauerschmidt,

встъпили страни,

с предмет иск на основание член 268 ДФЕС за обезщетение за вредите, които ищците твърдят, че са претърпели вследствие на задължителната замяна на държавни дългови инструменти в рамките на преструктурирането на гръцкия публичен дълг през 2012 г. във връзка с участието на частните инвеститори, което предполага прилагането на клаузи за колективно действие поради действия и актове, по-специално на Европейския съвет, на Съвета, на Комисията и на ЕЦБ,

ОБЩИЯТ СЪД (трети състав),

състоящ се от: S. Frimodt Nielsen, председател, V. Kreuschitz (докладчик) и N. Półtorak, съдии,

секретар: F. Oller, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 12 септември 2018 г.,

постанови настоящото

Решение ( 2 )

Обстоятелства, предхождащи спора

1. На 21 ...