Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2018 г.

Текст

... а оценката на експертите на Европейския орган за безопасност на храните (EОБХ) — Частично публикуване на това заключение — Член 63 от Регламент № 1107/2009 — Искане за поверително третиране на някои пасажи — Защита на търговските интереси — Отказ да се допусне поверително третиране — Правен интерес“

По дело T‑725/15

Arysta LifeScience Netherlands BV, по-рано Chemtura Netherlands BV, установено в Амстердам (Нидерландия), за което се явяват C. Mereu и K. Van Maldegem, адвокати,

жалбоподател,

срещу

Европейски орган за безопасност на храните (EОБХ), за който се явяват D. Detken и S. Gabbi, в качеството на представители, подпомагани от R. Van der Hout и C. Wagner, адвокати,

ответник,

подпомаган от

Европейска комисия, за която се явяват първоначално F. Moro и P. Ondrůšek, а впоследствие P. Ondrůšek и Г. Колева, в качеството на представители,

встъпила страна,

с предмет искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на ЕОБХ от 10 декември 2015 г. за публикуването на някои пасажи от партньорската проверка на ЕОБХ относно преразглеждането на одобрението на активното вещество дифлубензурон във връзка с метаболита PCA,

ОБЩИЯТ СЪД (четвърти състав),

състоящ се от: H. Kanninen, председател, L. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín и I. Reine (докладчик), съдии,

секретар: P. Cullen, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 29 ноември 2017 г.,

постанови настоящото

Решение

I. Правна уредба А. Правна уредба на Европейския съюз относно процедурата по оценяване и одобрение на продуктите за растителна защита и на техните активни вещества в Съюза 1. Директива 91/414/ЕИО

1. Директива 91/414/EИО ...