Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2015 г.

Текст

... (въвеждане на допълнителни такси за гориво и на допълнителни такси за безопасност, отказ да се плаща комисиона върху допълнителните такси) — Член 101 ДФЕС, член 53 от Споразумението за EИП и член 8 от Споразумението между Европейската общност и Швейцария по въпроси на въздушния транспорт — Задължение за мотивиране“

По дело T‑67/11

Martinair Holland NV, установено в Харлемермер (Нидерландия), за което се явява R. Wesseling, адвокат,

жалбоподател,

срещу

Европейска комисия, за която се явяват първоначално от S. Noë, N. von Lingen и C. Giolito, впоследствие Noë, Giolito и A. Dawes, в качеството на представители, подпомагани от B. Doherty, barrister,

ответник,

с предмет искане за отмяна на решение C(2010) 7694 окончателен на Комисията от 9 ноември 2010 г. във връзка с производство по член 101 ДФЕС, член 53 от Споразумението за ЕИП и член 8 от Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария по въпроси на въздушния транспорт (преписка COMP/39258 — въздушен превоз на товари), в частта, отнасяща се до жалбоподателя, или поне отмяна на член 5, буква б) от това решение, в който на същия е наложена глоба, или намаляване на глобата,

ОБЩИЯТ СЪД (първи състав),

състоящ се от: H. Kanninen (докладчик), председател, I. Pelikánová и E. Buttigieg, съдии,

секретар: S. Spyropoulos, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 21 май 2015 г.,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелства, предхождащи спора

1. Жалбоподателят Martinair Holland NV е компания за въздушен транспорт, осъществяваща дейността си на пазара на въздушния превоз на товари (наричан по-нататък „превоз на товари“).

...