Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2024 г.

Текст

... of Regulation (EC) No 1367/2006 – Rejection of the request – Application for annulment – Error of assessment – Action for failure to act – No invitation to act – Inadmissibility)

In Case T‑331/22,

Nederlandse Vereniging Omwonenden Windturbines (NLVOW), established in Annerveenschekanaal (Netherlands), represented by G. Byrne, Barrister-at-Law,

applicant,

supported by

Fédération environnement durable, established in Paris (France), represented by G. Byrne,

and by

People Over Wind (POW), established in Ballyroan (Ireland), represented by G. Byrne,

interveners,

v

European Commission, represented by B. De Meester and G. Gattinara, acting as Agents,

defendant,

supported by

European Parliament, represented by O. Denkov and J. Etienne, acting as Agents,

and by

Council of the European Union, represented by L. Vétillard and J. Himmanen, acting as Agents,

interveners,

THE GENERAL COURT (Third Chamber),

composed of F. Schalin, President, P. Škvařilová-Pelzl (Rapporteur) and G. Steinfatt, Judges,

Registrar: V. Di Bucci,

having regard to the written part of the procedure,

having regard to the fact that no request for a hearing was submitted by the parties within three weeks after service of notification of the close of the written part of the procedure, and having decided to rule on the action without an oral part of the procedure, pursuant to Article 106(3) of the Rules of Procedure of the General Court,

gives the following

Judgment

1. By its action, the applicant, Nederlandse Vereniging Omwonenden Windturbines (NLVOW), seeks, first and principally, on the basis of Article 263 TFEU, annulment of the decision of the European Commission notified ...