Дело C-95/20: VARCHEV FINANS, Съдебно решение от 28 октомври 2021 г.

Текст

... ъответните регистри — Член 72 — Съхраняване на документация — Ред и условия за съхраняване — Информация относно категоризирането на клиенти — Информация относно разходите и свързаните такси, отнасящи се до инвестиционните услуги“

По дело C‑95/20

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Административен съд Варна (България) с акт от 11 февруари 2020 г., постъпил в Съда на 25 февруари 2020 г., в рамките на производство по дело

„Варчев финанс“ ЕООД

срещу

Комисия за финансов надзор,

в присъствието на:

Окръжна прокуратура Варна,

СЪДЪТ (девети състав),

състоящ се от: K. Jürimäe, председател на трети състав, изпълняващ функцията на председател на девети състав, S. Rodin (докладчик) и N. Piçarra, съдии,

генерален адвокат: J. Richard de la Tour,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за „Варчев финанс“ ЕООД, от М. Вълчанова, адвокат,

– за Комисията за финансов надзор, от Б. Герчева, Л. Вълчовска и М. Василева, в качеството на представители,

– за германското правителство, от J. Möller и R. Kanitz, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, първоначално от Й. Маринова, J. Rius и T. Scharf, впоследствие от Й. Маринова и T. Scharf, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 56, параграф 2 и член 72, параграф 2 от Делегиран регламент (ЕС) 2017/565 на Комисията от 25 април 2016 година за допълване ...