Дело C-62/09: Association of the British Pharmaceutical Industry, Съдебно решение от 22 април 2010 г.

Текст

„Директива 2001/83/ЕО — Член 94 — Финансови стимули за лекарските практики, които предписват определени лекарствени продукти на своите пациенти — Публични здравни органи — Лекари — Свобода на предписване“

Резюме на решението

Сближаване на законодателствата — Лекарствени продукти за хуманна употреба — Директива 2001/83 — Реклама

(член 94, параграф 1 от Директива 2001/83 на Европейския парламент и на Съвета, изменена с Директива 2004/27)

Член 94, параграф 1 от Директива 2001/83 за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба, изменена с Директива 2004/27, трябва да се тълкува в смисъл, че допуска системи от финансови стимули, които са въведени от националните органи в областта на общественото здравеопазване, за да се намалят разходите в тази област, и които насърчават лекарите при лечението на определени заболявания да предписват конкретно посочени лекарствени продукти, съдържащи различно активно вещество от това на лекарствения продукт, който е бил предписван до този момент или който би могло да бъде предписан, ако не съществуваше такава система от стимули.

По правило политиката на здравеопазване на държавите членки и публичните разходи за нея нямат нито стопанска, нито търговска цел. Ето защо въведените в рамките на тази политика системи от финансови стимули не следва да се разглеждат като част от търговската промоция на лекарствени продукти.

Все пак, за да се гарантира полезното действие на Директива 89/105 относно прозрачността на мерките, регулиращи цените на лекарствени продукти за употреба от човека и включването им в обхвата на националните системи за здравно осигуряване, трябва и да се позволи на ...