Дело C-581/19: Frenetikexito, Съдебно решение от 4 март 2021 г.

Текст

... уква в) — Предоставяне на медицинска помощ при упражняване на медицински и парамедицински професии — Консултации в областта на храненето — Фитнес и поддържане на добро физическо състояние — Понятия „единна комплексна доставка“, „доставка, съпътстваща основната доставка“ и „самостоятелност на доставките“ — Критерии“

По дело C‑581/19

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Данъчен арбитражен съд (Център за административен арбитраж), Португалия) с акт от 22 юли 2019 г., постъпил в Съда на 30 юли 2019 г., в рамките на производство по дело

Frenetikexito — Unipessoal Lda

срещу

Autoridade Tributária e Aduaneira,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: A. Prechal, председател на състав, N. Wahl (докладчик), F. Biltgen, L. S. Rossi и J. Passer, съдии,

генерален адвокат: J. Kokott,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Frenetikexito — Unipessoal Lda, от адв. R. Monteiro, advogado,

– за португалското правителство, от L. Inez Fernandes, R. Campos Laires, S. Jaulino и P. Barros da Costa, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от L. Lozano Palacios и B. Rechena, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 22 октомври 2020 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 2, параграф 1, буква в) и член 132, параграф 1, буква в) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка ...