Дело C-551/19: ABLV Bank/ЕЦБ, Съдебно решение от 6 май 2021 г.

Текст

... Единния фонд за преструктуриране — Член 18 — Процедура за преструктуриране — Условия — Субект, който е проблемен или има вероятност да стане проблемен — Декларация от Европейската централна банка (ЕЦБ) за положение, което е проблемно или има вероятност да стане проблемно — Подготвителен акт — Неподлежащ на обжалване акт — Недопустимост“

По съединени дела C‑551/19 P и C‑552/19 P

с предмет две жалби по член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадени на 17 юли 2019 г. от

ABLV Bank AS, установена в Рига (Латвия) (C‑551/19 P),

и

Ernests Bernis, с местожителство в Юрмала (Латвия),

Oļegs Fiļs, с местожителство в Юрмала,

OF Holding SIA, установено в Рига (Латвия),

Cassandra Holding Company SIA, установено в Юрмала (C‑552/19 P),

представлявани първоначално от O. Behrends и M. Kirchner, Rechtsanwälte, а впоследствие от O. Behrends,

жалбоподатели,

като другите страни в производството са:

Европейска централна банка (ЕЦБ), представлявана първоначално от E. Koupepidou и G. Marafioti, подпомагани от J. Rodríguez Cárcamo, abogado, а впоследствие от E. Koupepidou, G. Marafioti и R. Ugena,

ответник в първоинстанционното производство,

подпомагана от:

Европейска комисия, представлявана първоначално от D. Triantafyllou, A. Nijenhuis, K.‑P. Wojcik и A. Steiblytė, а впоследствие от D. Triantafyllou, A. Nijenhuis и A. Steiblytė,

встъпила страна в производството по обжалване,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: A. Prechal, председател на състава, K. Lenaerts, председател на Съда, изпълняващ функцията на съдия от трети състав, N. Wahl (докладчик), F. Biltgen и L. S. Rossi, съдии,

генерален адвокат: M. Campos Sánchez-Bordona,

секретар: M. Longar, администратор,

предвид изложеното в ...