Дело C-546/07: Комисия/Германия, Съдебно решение от 21 януари 2010 г.

Текст

... ка 13 — Възможност за Федерална репу-блика Германия да дерогира член 49, параграф 1 ЕО — Клауза „standstill“ — Спогодба от 31 януари 1990 г. между правителството на Федерална репу-блика Германия и правителството на Република Полша относно командироване на работници от полски предприятия за изпълнение на договори за изработка — Изключване на възможността за предприятията, установени в други държави членки, да сключват с полски предприятия договори за изработка, свързани с извършване на строителни работи в Германия — Разширяване на приложното поле на съществуващите към датата на подписване на Договора за присъединяване ограничения на достъпа на полските работници до германския пазар на труда“

По дело C-546/07

с предмет иск за установяване на неизпълнение на задължения, предявен на основание член 226 ЕО на 5 декември 2007 г.,

Европейска комисия, за която се явяват г-н E. Traversa и г-жа P. Dejmek, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ищец,

подпомагана от

Република Полша, за която се явява г-н M. Dowgielewicz, в качеството на представител,

встъпила страна,

срещу

Федерална репу-блика Германия, за която се явяват г-н J. Möller, г-н M. Lumma и г-н C. Blaschke, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ответник,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: г-н J. N. Cunha Rodrigues (докладчик), председател на втори състав, изпълняващ функцията на председател на трети състав, г-н A. Rosas, г-н U. Lõhmus, г-н A. Ó Caoimh и г-н Ал. Арабаджиев, съдии,

генерален адвокат: г-н J. Mazák,

секретар: г-н R. Grass,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното ...