Дело C-522/14: Sparkasse Allgäu, Съдебно решение от 14 април 2016 г.

Текст

... и за целите на събирането на данъка върху наследството — Прилагане на тази уредба по отношение на клонове, установени в друга държава членка, в която по принцип поради банковата тайна е забранено да се предоставя такава информация“

По дело C‑522/14

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Bundesfinanzhof (Федерален финансов съд, Германия), с акт от 1 октомври 2014 г. г., постъпил в Съда на 19 ноември 2014 г., в рамките на производство по дело

Sparkasse Allgäu,

срещу

Finanzamt Kempten,

СЪДЪТ (трети състав),

състоящ се от: L. Bay Larsen, председател на състав, D. Šváby, J. Malenovský, M. Safjan, и M. Vilaras (докладчик), съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

— за Sparkasse Allgäu, от W.- R. Bub, Rechtsanwalt,

— за Finanzamt Kempten, от L. Bachmann, в качеството на представител,

— за германското правителство, от T. Henze и B. Beutler, в качеството на представители,

— за гръцкото правителство, от A. Dimitrakopoulou и A. Magrippi, в качеството на представители,

— за полското правителство, от B. Majczyna, в качеството на представител,

— за Европейската комисия, от W. Mölls и M. Wasmeier, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 26 ноември 2015 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 49 ДФЕС.

2. Запитването е отправено в рамките на спор между Sparkasse Allgäu и Finanzamt Kempten (данъчна администрация на Кемптен) по повод на ...