Дело C-517/15: AGC Glass Europe и др./Комисия, Определение от 14 януари 2016 г.

Текст

... омисия, с което се установява незаконен картел на европейския пазар на автомобилно стъкло — Решение за отказ на Комисията и решение на Общия съд, с което се отхвърля жалбата за отмяна на това решение — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Липса“

По дело C‑517/15 P-R

с предмет молба за спиране на изпълнението на основание членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС, подадена на 25 септември 2015 г.,

AGC Glass Europe SA, установено в Брюксел (Белгия),

AGC Automotive Europe SA, установено във Фльорюс (Белгия),

AGC Франция SAS, установено в Бусоа (Франция),

AGC Flat Glass Italia Srl, установено в Кунео (Италия),

AGC Glass UK Ltd, установено в Нортхамптън (Обединеното кралство),

AGC Glass Germany GmbH, установено във Вегберг (Германия),

представлявани от L. Garzaniti, A. Burckett St Laurent и F. Hoseinian, адвокати,

жалбоподатели,

като другата страна в производството е:

Европейска комисия, за която се явяват G. Meessen, P. Van Nuffel и F. van Schaik, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ответник в първоинстанционното производство,

ЗАМЕСТНИК-ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА СЪДА,

след изслушване на генералния адвокат M. Szpunar,

постанови настоящото

Определение

1. С жалбата си, подадена в секретариата на Съда на 25 септември 2015 г., AGC Glass Europe SA, AGC Automotive Europe SA, AGC France SAS, AGC Flat Glass Italia Srl, AGC Glass UK Ltd и AGC Glass Germany GmbH са поискали от Съда да отмени решение на Общия съд на Европейския съюз от 15 юли 2015 г.AGC Glass Europe и др./Комисия (T‑465/12, EU:T:2015:505, наричано по-нататък „обжалваното решение“), с което той е отхвърлил жалбата ...