Дело C-386/23: Novel Nutriology, Съдебно решение от 30 април 2025 г.

Текст

... 13 и 14 — Списъци на разрешените здравни претенции — Член 28, параграфи 5 и 6 — Преходни мерки — Рекламиране на хранителна добавка чрез използване на здравни претенции относно ботанически субстанции, включени в състава на тази добавка — Здравни претенции, чиято оценка е била отложена от Европейската комисия — Приложимост на Регламент № 1924/2006“

По дело C‑386/23

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Bundesgerichtshof (Федерален върховен съд, Германия) с акт от 1 юни 2023 г., постъпил в Съда на 26 юни 2023 г., в рамките на производство по дело

Novel Nutriology GmbH

срещу

Verband Sozialer Wettbewerb eV,

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: I. Jarukaitis, председател на четвърти състав, изпълняващ функцията на председател на пети състав, D. Gratsias и E. Regan (докладчик), съдии,

генерален адвокат: A. Rantos,

секретар: N. Mundhenke, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 20 юни 2024 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за Novel Nutriology GmbH, от T. Büttner, Rechtsanwalt,

– за Verband Sozialer Wettbewerb eV, от D. Marquardt, Rechtsanwalt,

– за гръцкото правителство, от V. Karra, E. Leftheriotou и A. Vasilopoulou, в качеството на представители,

– за френското правителство, от M. de Lisi, H. Nunes da Silva и B. Travard, в качеството на представители,

– за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от M. Di Benedetto, avvocato dello Stato,

– за Европейската комисия, от B. Rous Demiri и E. Schmidt, в качеството на представители,

след като изслуша заключението ...