Дело C-331/20: Volotea/Комисия, Съдебно решение от 17 ноември 2022 г.

Текст

... авомерни и несъвместими с вътрешния пазар държавни помощи, предоставени от Италианската република на авиокомпании посредством летищни оператори — Понятие за държавна помощ — Доказване на съществуването на предимство — Определяне на размера му — Принцип на частния оператор в условията на пазарна икономика — Приложимост и прилагане — Критерий за частния купувач на стоки или услуги — Условия — Тежест на доказване“

По съединени дела C‑331/20 P и C‑343/20 P

с предмет две жалби на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадени на 22 и 23 юли 2020 г.,

Volotea SA, установено в Барселона (Испания), представлявано от M. Carpagnano, avvocato, и M. Nordmann, Rechtsanwalt,

жалбоподател по дело C‑331/20 P,

easyJet Airline Co. Ltd, установено в Лутън (Обединено кралство), представлявано от A. Manzaneque Valverde и J. Rivas Andrés, abogados,

жалбоподател по дело C‑343/20 P,

като другата страна в производството е

Европейска комисия, представлявана от D. Grespan и S. Noë, и от L. Armati и D. Recchia,

ответник в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: A. Prechal, председател на състава, M. L. Arastey Sahún, F. Biltgen, N. Wahl и J. Passer (докладчик), съдии,

генерален адвокат: T. Ćapeta,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 7 април 2022 г.,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбите си Volotea SA и easyJet Airline Co. Ltd (наричано по-нататък „easyJet“) искат отмяната на решенията на Общия съд на Европейския съюз от 13 май 2020 г., ...