Дело C-324/19: eurocylinder systems, Съдебно решение от 4 февруари 2021 г.

Текст

... (ЕО) № 926/2009 — Внос на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Китайската народна република — Невалидност“

По дело C‑324/19

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Finanzgericht Hamburg (Финансов съд Хамбург, Германия) с акт от 3 април 2019 г., постъпил в Съда на 19 април 2019 г., в рамките на производство по дело

eurocylinder systems AG

срещу

Hauptzollamt Hamburg-Stadt,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: M. Vilaras, председател на състава, N. Piçarra (докладчик), D. Šváby, S. Rodin и K. Jürimäe, съдии,

генерален адвокат: P. Pikamäe,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за eurocylinder systems AG, от C. Salder и M. Oldiges, Rechtsanwälte,

– за Съвета на Европейския съюз, от H. Marcos Fraile и J. Bauerschmidt, в качеството на представители, подпомагани от N. Tuominen, адвокат,

– за Европейската комисия, първоначално от A. Demeneix и N. Kuplewatzky, впоследствие от P. Němečková, в качеството на представител,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до валидността на Регламент (ЕО) № 926/2009 на Съвета от 24 септември 2009 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и за окончателно събиране на временното мито върху вноса на някои видове безшевни тръби от желязо или стомана с произход от Китайската народна република (OВ L 262, 2009 г., стр. 19, наричан по-нататък „спорният регламент“).

2. Запитването е отправено в рамките на ...