Дело C-271/22: Keolis Agen, Съдебно решение от 9 ноември 2023 г.

Текст

... лно заболяване — Харта на основните права на Европейския съюз — Член 31, параграф 2“

По съединени дела C‑271/22—C‑275/22

с предмет пет преюдициални запитвания, отправени на основание член 267 ДФЕС от conseil de prud’hommes d’Agen (Съд по трудови спорове Анжан, Франция) с актове от 14 февруари 2022 г., постъпили в Съда на 21 април 2022 г., в рамките на производства по дела,

XT (C‑271/22),

KH (C‑272/22),

BX (C‑273/22),

FH (C‑274/22),

NW (C‑275/22)

срещу

Keolis Agen SARL

в присъствието на:

Syndicat national des transports urbains SNTU-CFDT,

СЪДЪТ (първи състав),

състоящ се от: Aл. Арабаджиев, председател на състава, T. von Danwitz (докладчик), P. G. Xuereb, A. Kumin и I. Ziemele, съдии,

генерален адвокат: T. Ćapeta,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за XT, KH, BX, FH, NW, от E. Delgado, avocate,

– за Keolis Agen SARL, от J. Daniel, адвокат,

– за френското правителство, от A. Daniel, B. Herbaut и N. Vincent, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от D. Martin и D. Recchia, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 23 март 2023 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалните запитвания се отнасят до тълкуването на член 7 от Директива 2003/88/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 4 ноември 2003 година относно някои аспекти на организацията на работното време (OB L 299, 2003 г., стр. 9; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 7, стр. 3) ...