Дело C-25/03: HE, Съдебно решение от 21 април 2005 г.

Счита ли се лице, което придобива или построява къща с цел да живее в нея, за данъчно задължено лице по отношение на придобиването или строителството на посочената къща, ако възнамерява да използва една стая от тази къща като офис за упражняване на допълнителна самостоятелна стопанска дейност?

В случай на положителен отговор на първия въпрос:
Ако общност, произтичаща от съсобственост или съпружеска имуществена общност, в рамките на която не се извършва стопанска дейност, поръча инвестиционно имущество, следва ли да се приеме, че това е придобиване от лице, което не е данъчно задължено лице и следователно няма право на приспадане на ДДС върху придобиването, или следва да се приеме, че получатели на доставката са всички съсобственици?

В случай на положителен отговор на втория въпрос:
Ако съпрузи придобият инвестиционно имущество в съсобственост и това имущество се използва за стопанска дейност само от един от съсобствениците, може ли правото на приспадане да бъде упражнено
а) от този съсобственик само в размер на частта от данъка върху добавената стойност, съответстваща на неговия дял на приобретател,
или
б) може ли този собственик съгласно член 17, параграф 2, буква а) от Шестата директива да приспадне размера на данъка върху добавената стойност, съответстващ на частта от имота в къщата, която използва за стопанска дейност (с оглед на условията за фактуриране, които са предмет на четвъртия въпрос)?

Трябва ли фактурата по смисъла на член 22, параграф 3 от Шестата директива за упражняване на правото на приспадане по член 18 от тази директива да бъде издадена само на името на този съсобственик/съпруг – и да посочва частите от цената и данъка, съответстващи на неговия дял – или е достатъчна фактура, издадена на съсобствениците/съпрузите, без да съдържа такова разбиване?