Дело C-185/17: SAKSA, Съдебно решение от 22 февруари 2018 г.

Текст

... о на дадена стока като газьол“

По дело C‑185/17

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Административен съд Варна (България) с определение от 30 март 2017 г., постъпило в Съда на 10 април 2017 г., в рамките на производство по дело

Митница Варна

срещу

„Сакса“ ООД

в присъствието на:

Варненска окръжна прокуратура,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: E. Levits, председател на състава, M. Berger (докладчик) и F. Biltgen, съдии,

генерален адвокат: Y. Bot,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Митница Варна, от Г. Костов, в качеството на представител,

– за „Сакса“ ООД, от Св. Желязкова, адвокат,

– за българското правителство, от Ел. Петранова и Л. Захариева, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от A. Caeiros, Й. Маринова и П. Михайлова, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на пояснение „g“ към таблица 3 от хармонизиран стандарт EN 590, в редакцията му от септември 2013 г., озаглавен „Автомобилни горива — Гориво за дизелови двигатели — Изисквания и методи за изпитване“ (наричан по-нататък „стандарт EN 590:2013“), и на допълнителна забележка 2, букви г) и д) към глава 27 от Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, ...