Дело C-182/13: Lyttle и др., Съдебно решение от 13 май 2015 г.

Текст

... >По дело C‑182/13

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Industrial Tribunal (Northern Ireland), Белфаст (Обединено кралство) с акт от 26 март 2013 г., постъпил в Съда на 12 април 2013 г., в рамките на производство по дело

Valerie Lyttle,

Sarah Louise Halliday,

Clara Lyttle,

Tanya McGerty

срещу

Bluebird UK Bidco 2 Limited,

СЪДЪТ (пети състав),

състоящ се от: T. von Danwitz, председател на състава, C. Vajda, A. Rosas, E. Juhász (докладчик) и D. Šváby, съдии,

генерален адвокат: N. Wahl,

секретар: I. Illéssy, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 20 ноември 2014 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Bluebird UK Bidco 2 Limited, от D. Reade, QC,

— за правителството на Обединеното кралство, от L. Christie, в качеството на представител, подпомаган от T. Ward, QC, и J. Holmes, barrister,

— за унгарското правителство, от M. Fehér и K. Szíjjártó, в качеството на представители,

— за Европейската комисия, от J. Enegren, R. Vidal Puig и J. Samnadda, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 5 февруари 2015 г.,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 1, параграф 1, първа алинея, буква a), подточка ii) от Директива 98/59/ЕО на Съвета от 20 юли 1998 година за сближаване на законодателствата на държавите членки в областта на колективните уволнения (ОВ L 225, стр. 16; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 5, стр. 95).

...