Вътрешно облагане с данъци и такси

Вътрешно облагане с данъци и такси | Данъчни въпроси

Дело C-*/: *************, Заключение от ..1969 г.

Неправомерно възстановяване на определени такси и данъци, които не попадат в обхвата на член 96 от Договора за ЕИО, включително регистрационни, гербови и ипотечни такси, такси за лицензи и разрешителни, данъци върху моторни превозни средства и реклама
Неправомерно използване на система за възстановяване на данъци по фиксирана ставка (флатрейт), която не гарантира, че възстановената сума съответства на действително наложеното данъчно бреме върху продуктите

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Вътрешно облагане с данъци и такси | Данъчни въпроси

Дело C-*/: *************, Съдебно решение от ..1969 г.

Съвместимо ли е с член 95 от Договора облагането на вносни спиртни напитки въз основа на фиктивно алкохолно съдържание, което води до по-високо данъчно облагане спрямо националните продукти?
Могат ли спиртните напитки да се третират като селскостопански продукти по смисъла на членове 39–46 от Договора и да се прилагат към тях изключенията, предвидени за селското стопанство?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Вътрешно облагане с данъци и такси | Данъчни въпроси

Дело C-*/: *************, Заключение от ..1969 г.

Нарушение на член 95 от Договора за създаване на Европейската икономическа общност чрез прилагане на система за облагане, която налага по-високо данъчно бреме върху питейните спиртни напитки, внесени от други държави членки, отколкото върху съответните национални продукти.
Недопустимост на дерогация от принципите на член 95 въз основа на съществуването на национална организация на пазара на вино и алкохол съгласно член 38, параграф 2 от Договора.

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Вътрешно облагане с данъци и такси | Данъчни въпроси

Дело C-*/: *************, Съдебно решение от ..1968 г.

Следва ли Договорът за създаване на ЕИО да се тълкува в смисъл, че забранява на държава членка да налага вътрешно данъчно облагане върху внесени продукти, произхождащи от друга държава членка, които не са в конкуренция нито със сходни вътрешни продукти по смисъла на първата алинея на член 95 от Договора за създаване на ЕИО, нито с вътрешни продукти, които могат да бъдат заместени с тях по смисъла на втората алинея на член 95 от Договора?
В случай че Договорът забранява налагането на такива такси върху продуктите, посочени в първия въпрос, има ли такава разпоредба пряко действие в полза на частноправните субекти?
В случаите, посочени в първия въпрос, Договорът определя ли ограничения по отношение на размера на вътрешното данъчно облагане на внесения продукт и ако да, какви са тези ограничения?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Вътрешно облагане с данъци и такси | Данъчни въпроси | Митнически съюз | Обща митническа тарифа | Свободно движение на стоки

Дело C-*/: *************, Съдебно решение от ..1968 г.

Дали първата алинея на член 97, която се прилага, когато държавите членки, прилагащи данък върху оборота по система на кумулативен многоетапен данък, са упражнили предоставеното им в нея право, създава индивидуални права, които националните съдилища трябва да защитават?
В държавите, които са упражнили предоставената им с член 97 правомощие, считат ли се ставките за „средни ставки“, ако са определени като такива от съответните държави, без да се засяга прилагането на втората алинея на този член?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Вътрешно облагане с данъци и такси | Данъчни въпроси | Количествени ограничения | Свободно движение на стоки

Дело C-*/: *************, Съдебно решение от ..1968 г.

Забранява ли първата алинея на член 95 от Договора дадена държава членка да налага данък за уравняване на оборота върху продукти, внесени от друга държава членка, когато няма подобни или сравними вътрешни продукти, и представлява ли този уравнителен данък в такива случаи мярка с равностоен ефект на количествените ограничения по смисъла на член 30?
Има ли втората алинея на член 95 пряко действие и създава ли индивидуални права, които националните съдилища трябва да защитават?
При какви условия внесен продукт, в сравнение с вътрешен продукт, попада в една от ситуациите, посочени в първите две алинеи на член 95, и какви са условията за прилагане и последиците от втората алинея на член 95?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Вътрешно облагане с данъци и такси | Данъчни въпроси

Дело C-*/: *************, Съдебно решение от ..1968 г.

Поддържа ли Съдът тълкуването, дадено в решението му от 16 юни 1966 г. по дело 57/65, съгласно което първата алинея на член 95 поражда преки последици и създава индивидуални права, които националните съдилища трябва да защитават
Може ли член 95 да предостави на частноправните субекти правото да изискват пред националните съдилища, че, въпреки все още неизменените разпоредби на закона, те трябва да бъдат поставени в същото положение, като че ли държавата членка е изпълнила задължението, което тази разпоредба ѝ налага по отношение на законодателството, тоест дали третата алинея на член 95 е създала пробив в законодателния суверенитет и в областта на вътрешното данъчно облагане?
Какво трябва да се разбира под „вътрешно данъчно облагане, наложено ... косвено върху подобни вътрешни продукти“ по смисъла на първата алинея на член 95 от Договора?
Дали член 97 предоставя на всички граждани правото да поискат от националния съд, чрез жалба за отмяна на данъчната оценка и в индивидуален случай, да прецени дали средната ставка, определена със закона, е съвместима с принципите, изложени в член 95?
Дали гражданите продължават да черпят от член 97 правото да поискат националните съдилища да преразгледат средната ставка, дори ако Комисията е изпълнила задължението си да следи за спазването на Договора или ако държавата членка е изменила средната ставка съгласно изискването на Комисията?
Какво трябва да се разбира под „средни ставки“ по смисъла на член 97 от Договора и, с оглед на отговора на този въпрос, дали спорната ставка на данъка върху оборота от 4% върху пълномасленото мляко на прах представлява средна ставка?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Вътрешно облагане с данъци и такси | Данъчни въпроси

Дело C-*/: *************, Заключение от ..1968 г.

1. Дали първият параграф на член 95 от Договора създава индивидуални права, които националните съдилища трябва да защитават, и дали този член позволява на отделните лица да изискват пред националните съдилища да бъдат третирани така, сякаш държавата членка е изпълнила задължението си по отношение на законодателството, въпреки че законът все още не е изменен
2. Дали член 97 е пряко приложим в смисъл, че предоставя на всички граждани правото да поискат от националния съд да установи дали средната ставка на данъка съответства на принципите, посочени в член 95, и дали това може да бъде постигнато чрез жалба за отмяна на данъчното уведомление
3. Какво трябва да се разбира под „средни ставки“ по смисъла на член 97 и дали спорната ставка на данъка за изравняване на оборота от 4 % представлява такава средна ставка
4. Дали отделните лица продължават да черпят от член 97 правото да искат националните съдилища да преразгледат средната ставка, дори ако Комисията е изпълнила задължението си да следи за спазването на Договора или ако държавата членка е изменила средната ставка съгласно изискването на институцията на Общността
5. Какво трябва да се разбира под вътрешно данъчно облагане, наложено косвено върху вътрешните продукти по смисъла на първия параграф на член 95?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.

Дело C-*/: *************, Съдебно решение от ..1966 г.

Първият и вторият въпрос: Дали първата алинея на член 95 от Договора поражда директно действие и създава индивидуални права, които националните съдилища трябва да зачитат
Ако на този въпрос се отговори отрицателно, дали от 1 януари 1962 г. третата алинея на същия член, заедно с първата алинея, поражда посочените по-горе ефекти и създава тези права?
Трети въпрос: Дали първата и третата алинея на член 95 от Договора за ЕИО във връзка с членове 12 и 13 от него имат директно действие, създаващо индивидуални права, които националните съдилища трябва да зачитат?

Отговорът на въпроса е достъпен само за нашите абонати.