Дело C-203/21: DELTA STROY 2003, Заключение от 9 юни 2022 г.

Текст

... апитване — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Рамково решение 2005/212/ПВР — Приложимост — Налагане на имуществена санкция на юридическо лице за неплащане на данъчни задължения — Санкция с наказателноправен характер — Презумпция за възлагане на отговорност за нарушението на юридическото лице — Презумпция за извършване на нарушението — Харта на основните права на Европейския съюз — Членове 47—49 — Принцип на законност и пропорционалност на престъплението и наказанието — Презумпция за невиновност — Право на защита — Пропорционалност“

1. На поставения в началото на труда си въпрос относно възможността юридическите лица да притежават основни права, професор P. Wachsmann дава следния колкото прост, толкова и ясен отговор: „Защо не, ако това се иска?“ ( 2 ). Анализът на съдебната практика, развита от европейските съдии, произнасящи се относно основните права, независимо дали заседават в Страсбург или в Люксембург, показва, че явно такава е била тяхната воля, тъй като при почти пълното мълчание в текстовете ( 3 ) извеждат всички последици от предоставената на тези юридически образувания правосубектност и следователно от способността им да бъдат носители на права и задължения ( 4 ).

2. Тази констатация е от основно значение в контекст на законодателства на държави членки, които поначало признават принципа на наказателна отговорност на юридическите лица или, както в главното производство, предвиждат възможността съд да наложи на тези лица административнонаказателна санкция, основана на двойна презумпция, а именно на презумпция за възлагане на дружество на отговорност за престъпление, за което се презумира, че е извършено от неговия представител. Интерес по настоящото дело ...