Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2014 г.

Текст

... ост на Регламент (ЕО) № 2580/2001 към положения на въоръжен конфликт — Възможност орган на трета държава да бъде квалифициран като компетентен орган по смисъла на Обща позиция 2001/931/ОВППС — Фактическа основа на решенията за замразяване на средства — Позоваване на терористични актове — Необходимост от решение на компетентен орган по смисъла на Обща позиция 2001/931“

По съединени дела T‑208/11 и T‑508/11

Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), установена в Herning (Дания), за която се явяват V. Koppe, A. M. van Eik и T. Buruma, адвокати,

жалбоподател,

срещу

Съвет на Европейския съюз, за който се явяват G. Étienne и E. Finnegan, в качеството на представители,

ответник,

подпомаган от

Кралство Нидерландия, за което се явяват, по дело T‑208/11, първоначално M. Bulterman, N. Noort и C. Schillemans, впоследствие, както и по дело T‑508/11, C. Wissels, M. Bulterman и J. Langer, в качеството на представители,

встъпила страна по дела T‑208/11 и T‑508/11,

от

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, за което се явяват първоначално S. Behzadi-Spencer, H. Walker и S. Brighouse, впоследствие S. Behzadi-Spencer, H. Walker и E. Jenkinson в качеството на представители, подпомагани от M. Gray, barrister,

встъпила страна по дело T‑208/11,

и от

Европейска комисия, за която се явяват първоначално F. Castillo de la Torre и S. Boelaert, впоследствие F. Castillo de la Torre и É. Cujo, в качеството на представители,

встъпила страна по дела T‑208/11 и T‑508/11,

с първоначален предмет, по дело T‑208/11, искане за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 83/2011 на Съвета от 31 януари 2011 година ...