Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2020 г.
съдия докладчик: Buttigieg
генерален адвокат: Предстои добавяне
ECLI:EU:*:**:***
CELEX:**********
систематично класифициране: 2 - Институционална рамка на Европейския съюз, 2.03 - Право на публичен достъп до документи, 2.03.02 - Изключения, 2.03.02.01 - Принципи, 2.03.02.01.00 - Общи положения, 2.03.02.01.02 - Задължение за мотивиране, 2.03.02.01.03 - Конкретна и индивидуална проверка на документите, 2.03.02.01.03.02 - Изключения от задължението за конкретна и индивидуална проверка, 2.03.02.01.03.02.02 - Общи презумпции за поверителност на категории документи, 2.03.02.03 - Относителни изключения, 2.03.02.03.01 - По-висш обществен интерес, 2.03.02.03.03 - Защита на търговските интереси, 2.03.05 - Административно производство, 2.03.05.02 - Обработване на заявлението за достъп, 2.03.05.02.00 - Общи положения, 2.03.06 - Съдебно производство, 2.03.06.01 - Допустимост и компетентност, 2.03.06.01.00 - Общи положения, 2.03.06.01.02 - Актове, подлежащи на обжалване, 2.08 - Обществени поръчки на институциите на Съюза, 2.08.03 - Провеждане на процедурите за възлагане на обществени поръчки, 2.08.03.04 - Срок за представяне на оферти, 2.08.03.04.03 - Поверителност на офертите, 3 - Съдебни спорове, 3.08 - Процесуални правила, 3.08.04 - Предмет, искания и основания, 3.08.04.02 - Изменение на исканията
Анотация
Въпроси
Допустимо ли е Комисията да откаже достъп до документите, предоставени от избран кандидат в процедура за възлагане на обществена поръчка, като се позове на обща презумпция за защита на търговските интереси?
Следва ли да се предостави достъп до исканите документи поради наличие на преимуществен обществен интерес, който надделява над защитата на търговските интереси?
Задължена ли е Комисията да предостави частичен достъп до документите, като заличи само информацията, попадаща под изключенията по Регламент № 1049/2001?
Отговори
Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... by a candidate selected in a call for tenders — Implied and express refusal of access — Exception relating to the protection of the commercial interests of a third party — Overriding public interest — Refusal of partial access)In Case T–734/17,
ViaSat, Inc., established in Carlsbad, California (United States), represented by J. Ruiz Calzado, L. Marco Perpiñà, P. de Bandt and M. Gherghinaru, lawyers,
applicant,
v
European Commission, represented by S. Delaude and C. Ehrbar, acting as Agents,
defendant,
supported by
Inmarsat Ventures Ltd, established in London (United Kingdom), represented by C. Spontoni, B. Amory, É. Barbier de La Serre, lawyers, and A. Howard, Barrister,
intervener,
APPLICATION under Article 263 TFEU, first, for annulment of the Commission’s implied decision rejecting the applicant’s confirmatory application of 10 July 2017 for access to any information provided by Inmarsat plc, Inmarsat Ventures or its subsidiaries on the occasion of their participation in the European Union call for tenders which led to the adoption of Commission Decision 2009/449/EC of 13 May 2009 on the selection of operators of pan-European systems providing mobile satellite services (MSS) (OJ 2009 L 149, p. 65) and to any exchange of information in that regard between Inmarsat and the Commission, and, secondly, for annulment of Commission Decision C(2018) 180 final of 11 January 2018 refusing access to that information,
THE GENERAL COURT (Second Chamber),
composed, at the time of deliberation, of E. Buttigieg (Rapporteur), acting as President, B. Berke and M.J. Costeira, Judges,
Registrar: E. Coulon,
gives the ...
Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Съдебни решения
Съд/състав: Общ съд, ОС - втори състав
Производство: Жалба за отмяна
Език на производството: Английски
Произход на преюдициално запитване: Предстои добавяне/Няма информация
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.