Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2022 г.

Текст

... d Nomenclature – Tariff heading – Regulatory act entailing implementing measures – Lack of individual concern – Inadmissibility)

In Case T‑721/21,

Sunrise Medical BV, established in Amsterdam (Netherlands),

Sunrise Medical Logistics BV, established in Amsterdam,

represented by L. Ruessmann and J. Beck, lawyers,

applicants,

v

European Commission, represented by J. Hradil and M. Salyková, acting as Agents,

defendant,

THE GENERAL COURT (First Chamber),

composed of D. Spielmann, President, V. Valančius and I. Gâlea (Rapporteur), Judges,

Registrar: E. Coulon,

having regard to the written part of the procedure, inter alia:

– the objection of inadmissibility raised by the Commission by document lodged at the Court Registry on 24 January 2022,

– the applicants’ observations on the objection of inadmissibility lodged at the Court Registry on 11 March 2022,

makes the following

Order

1. By their action based on Article 263 TFEU, the applicants, Sunrise Medical BV and Sunrise Medical Logistics BV, seek the annulment of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1367 of 6 August 2021 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature (OJ 2021 L 294, p. 1) (‘the contested regulation’).

Background to the dispute

2. It should be noted at the outset that, first, for the purposes of applying the Common Customs Tariff and facilitating the establishment of statistics of the European Union’s external trade and other EU policies relating to imports and exports of goods, the Council of the European Union, by adopting Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature ...