Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2023 г.

Текст

... nion has acceded – Agreement on the applicant’s conditions of departure – Actions for failure to act – Absence in part of invitation to act – No standing to bring proceedings – Inadmissibility – Liability – Causal link)

In Case T‑100/21,

Maria del Carmen Sánchez-Gavito León, residing in Reston, Virginia (United States), represented by M. Veissiere, lawyer,

applicant,

v

Council of the European Union, represented by A. Antoniadis, M. Bauer and A. Boggio-Tomasaz, acting as Agents,

and

European Commission, represented by T. Lilamand and M. Monfort, acting as Agents,

defendants,

THE GENERAL COURT (Ninth Chamber),

composed, at the time of the deliberations, of M.J. Costeira, M. Kancheva (Rapporteur) and P. Zilgalvis, Judges,

Registrar: M. Zwozdziak-Carbonne, Administrator,

having regard to the written part of the procedure,

further to the hearing on 22 September 2022,

gives the following

Judgment

1. By her action under Articles 265 and 268 TFEU, the applicant, Ms María del Carmen Sánchez-Gavito León, seeks, first, a declaration that the failure to act of the Council of the European Union and of the European Commission was unlawful in so far as those institutions unlawfully refrained from acting following the formal call for action addressed to them by the applicant, a Spanish national and former staff member of the International Cotton Advisory Committee (ICAC) to which the European Union acceded by the adoption of Council Decision (EU) 2017/876 of 18 May 2017 on the accession of the European Union to the International Cotton Advisory Committee (ICAC) (OJ 2017 L 134, ...