Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2024 г.
съдия докладчик: Reine
генерален адвокат: Предстои добавяне
ECLI:EU:*:**:***
CELEX:**********
систематично класифициране: 1 - Правeн ред на Европейския съюз, 1.01 - Източници на правото на Съюза, 1.01.02 - Общи принципи на правото, 1.01.02.03 - Оправдани правни очаквания, 1.01.02.04 - Правна сигурност, 1.04 - Основни права, 1.04.03 - Основни права, 1.04.03.41 - Право на добра администрация, 2 - Институционална рамка на Европейския съюз, 2.01 - Институции, 2.01.07 - Сметна палата, 2.02 - Други органи и агенции на Съюза, 2.02.08 - Европейска служба за борба с измамите (OLAF), 2.05 - Правни актове на Съюза, 2.05.06 - Мотиви, 2.06 - Финансови разпоредби, 2.06.01 - Бюджетни принципи и правила, 3 - Съдебни спорове, 3.02 - Жалба за отмяна, 3.02.00 - Общи положения, 3.02.04 - Основания, 3.02.04.05 - Обхват и граници на съдебния контрол, 3.05 - Иск за обезщетение, 3.05.02 - Режим на извъндоговорната отговорност на Съюза, 3.05.02.00 - Общи положения
Анотация
Въпроси
Редовно ли е проведено разследването и изготвен ли е докладът на OLAF при спазване на правата на жалбоподателя?
Изпълнила ли е Сметната палата задължението си да упражни самостоятелна преценка, да докаже обвиненията и да мотивира обжалваното решение?
Спазен ли е разумният срок и приложим ли е петгодишният давностен срок по член 98, параграф 2 от Регламент 2018/1046 за вземанията на Сметната палата срещу жалбоподателя?
Нарушени ли са принципите на правна сигурност, защита на оправданите правни очаквания и допуснати ли са явни грешки при определяне на дължимите суми?
Следва ли административното производство да бъде спряно до приключване на наказателното производство по същите факти?
Мотивирано ли е решението на Сметната палата относно използването на услугите на шофьори и приложими ли са член 73 от Регламент № 966/2012 или член 92 от Регламент 2018/1046 относно отговорността на жалбоподателя като разпоредител с бюджетни кредити?
Отговори
Отговорите на въпросите са достъпни само за нашите абонати.
Основни изводи
Основните изводи са достъпни само за нашите абонати.
Текст
... на член на Сметната палата — Разходи, считани за неоправдани — Решение за събиране на вземане — Решение на Съда за установяване на неизпълнение на задължения, произтичащи от длъжността на член на Сметната палата — Редовност на разследването и на окончателния доклад на OLAF — Задължение за мотивиране — Давностен срок — Член 98, параграф 2 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 — Оправдани правни очаквания — Грешка в преценката — Извъндоговорна отговорност — Неимуществени вреди“По дело T‑386/19,
CQ, представляван от L. Levi, avocate,
жалбоподател,
срещу
Европейска сметна палата, представлявана от K. Kantza и B. Schäfer,
ответник,
ОБЩИЯТ СЪД (четвърти разширен състав),
състоящ се от: R. da Silva Passos, председател, S. Gervasoni, N. Półtorak, I. Reine (докладчик) и T. Pynnä, съдии,
секретар: H. Eriksson, администратор,
предвид изложеното в писмената фаза на производството,
предвид изложеното в съдебното заседание от 4 май 2023 г.,
постанови настоящото
Решение
1. С жалбата си жалбоподателят CQ, от една страна, иска на основание член 263 ДФЕС отмяна на издаденото срещу него решение на Европейската сметна палата от 11 април 2019 г. за установяване и събиране на вземане, в което се приема, че сумата 153407,58 евро е недължимо платена за разходи за командировки, дневни надбавки, разходи за представителни цели и използване на услугите на шофьор, и се разпорежда събирането на тази сума (наричано по-нататък „обжалваното решение“), а от друга страна на основание член 268 ДФЕС иска обезщетение за понесените от него неимуществени вреди. I. Правна уредба А. Договор за функционирането на ЕС 2. Член 285 ДФЕС гласи ...Модул "СЕС"
Съдебният акт, който искате да прочетете е част от съдържанието с добавена стойност на "Българското прецедентно право" – Модул "СЕС", което е достъпно само за абонати.
За да достъпите пълния текст на съдебния акт е необходимо да се абонирате за Модул "СЕС".
** Осреднена цена за годишен абонамент с функционалност "Стандарт" за модули "ГПК"/"НПК".
В случай, че не сте сигурни какви ползи ще Ви донесе абонамента, можете да заявите напълно безплатен и неограничен пробен достъп за 7 дни*
*Пробният достъп е еднократен и предназначен само за нови потребители, които нямат профил в системата. Активирането му подлежи на предварително одобрение от редакторите ни.
Деловодни данни
Вид съдебен акт: Съдебни решения
Съд/състав: Общ съд
Производство: Жалба за отмяна
Език на производството: Френски
Произход на преюдициално запитване: Предстои добавяне/Няма информация
Навигация
Инструменти
Отзиви от нашите клиенти
Поздравления за полагания труд на целия екип на "Българско прецедентно право", който винаги съумява да предостави актуална информация по иначе променливата съдебна практика! Всичко написано е ясно, точно и разбираемо!
Продължавайте в същия дух и винаги се стремете към още по-голямо усъвършенстване!
Успех!
– Бети Дерменджиева, адвокат
Много полезно, държите винаги информиран за най-новите решения на ВКС! Лично аз съм се абонирала и получавам на електронната си поща цялата нова практика на върховната ни съдебна инстанция. Препоръчвам "Българско прецедентно право" на всички колеги!
– Десислава Филипова, адвокат
Всеки трябва да го има. Е, не всеки, само който истински упражнява професията.
– Валентина Иванова
Поздравления за екипа! Винаги представяте най - новата и интересна съдебна практика! Изключително полезни сте и ви следя с интерес!
– Христина Русева, адвокат
Dictum - Pro Bono
Получавайте най-важното от съдебната практика във Вашата електронна пощенска кутия.