Дело C-785/22: Eulex Kosovo/SC, Съдебно решение от 18 януари 2024 г.

Текст

... , подадена на 27 декември 2022 г.,

Eulex Kosovo, установена в Прищина (Косово), представлявана от L.‑G. Wigemark, подпомаган от E. Raoult, avocate,

жалбоподател,

като другата страна в производството е

SC, представлявана от A. Kunst, Rechtsanwältin,

жалбоподател в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: C. Lycourgos, председател на състава, O. Spineanu-Matei, J.‑C. Bonichot (докладчик), S. Rodin и L. S. Rossi, съдии,

генерален адвокат: L. Medina,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си Eulex Kosovo иска отмяна на решение на Общия съд на Европейския съюз от 19 октомври 2022 г., SC/Eulex Kosovo (T‑242/17 RENV, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“, EU:T:2022:637), с което Общият съд, произнасяйки се в отсъствието на ответника, е осъдил Eulex Kosovo да поправи имуществените и неимуществените вреди, причинени на SC.

Правна уредба

Статутът на Съда на Европейския съюз

2. Член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз гласи:

„Окончателните решения на Общия съд и решенията, с които частично се разрешава спор по същество или се разрешава процесуален въпрос по възражение за липса на компетентност или за недопустимост, подлежат на обжалване пред Съда в срок от два месеца от съобщаване на решението.

[…]“.

Процедурният правилник на Общия съд

3. Член 60 от Процедурния правилник на Общия съд, озаглавен „Срок поради отдалеченост“, гласи:

„Процесуалните срокове се считат за удължени еднократно с десетдневен срок поради отдалеченост“.

4. Съгласно член 123 от Процедурния ...