Дело C-270/09: MacDonald Resorts, Съдебно решение от 16 декември 2010 г.

Текст

... Отдаване под наем на недвижими имоти — Продажба на договорни права, които могат да бъдат преобразувани в право на временно частично ползване на ваканционни жилища“

Резюме на решението

1. Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Данъци върху оборота — Обща система на данъка върху добавената стойност — Облагаеми сделки — Възмездни доставки на услуги — Изискуемост на данъка

(член 2, точка 1, член 9, параграф 2, буква а) и член 10, параграф 2, първа алинея от Директива 77/388 на Съвета)

2. Данъчни разпоредби — Хармонизиране на законодателствата — Данъци върху оборота — Обща система на данъка върху добавената стойност — Случаи на освобождаване, предвидени в Шеста директива — Освобождаване на отдаването под наем на недвижимо имущество

(член 13, Б, буква б) от Директива 77/388 на Съвета)

1. Характерът на доставките на услуги — извършени от оператор в рамките на „опционна“ програма, сред които е съответната престация, изразяваща се в предоставянето на договорни права, които са наречени „права на точки“ и дават възможност на съдоговорителя да получава точки, които могат да бъдат преобразувани всяка година в право на временно обитаване на жилище в туристическите комплекси на доставчика на услуги, в право на настаняване в хотел или на получаване на други услуги, които не са уточнени в типовите договори — трябва да се трябва да се определя към момента, когато участващият в тази система клиент преобразува първоначално придобитите от него права в услуга, предлагана от оператора. Когато споменатите права са преобразувани в настаняване в хотел или в право на временно частично ...