Дело C-264/09: Комисия/Словакия, Съдебно решение от 15 септември 2011 г.

Текст

Резюме на решението

Сближаване на законодателствата — Мерки, насочени към създаването и функционирането на вътрешния пазар на електроенергия — Директива 2003/54 — Достъп на трети лица до електропреносните и електроразпределителните мрежи

(член 307 ЕО; Директива 2003/54 на Европейския парламент и на Съвета)

Не нарушава задълженията си по Директива 2003/54 относно общите правила за вътрешния пазар на електроенергия и отменяща Директива 96/92 държава членка, чийто оператор на електромрежа е сключил, преди присъединяването на тази държава към Общността, договор за привилегирован достъп с установено в трета държава дружество, съгласно който на посоченото дружество се предоставя право на пренос по националната електромрежа за високо напрежение като насрещна престация за финансовото му участие в изграждането на преносната линия, по отношение на която то се ползва от това право, щом като предоставеният на въпросното дружество привилегирован достъп може да се разглежда като инвестиция, защитена от Споразумението относно взаимното насърчаване и закрила на инвестициите, сключено между съответната трета държава и заинтересованата държава членка преди присъединяването на последната към Общността, и щом като евентуалното прекратяване на договора би довело, от гледна точка на международните задължения на държавата членка, до нарушаване на споразумението от тази държава членка.

Всъщност член 307, първа алинея ЕО има за цел да уточни в съответствие с принципите на международното право, които следват по-конкретно от член 30, параграф 4, буква б) от Виенската конвенция за правото на договорите от 23 май 1969 г., че прилагането на Договора за ЕО не засяга ангажимента на заинтересованата ...