Дело C-601/11: Франция/Комисия, Съдебно решение от 11 юли 2013 г.

Текст

... дходните — Принцип на предпазните мерки — Равнище на закрила на човешкото здраве — Нови елементи, които могат да променят разбирането за риска — Липса на мотиви — Изопачаване на фактите — Грешка при прилагане на правото“

По дело C-601/11 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 28 ноември 2011 г.,

Френска република, за която се явяват г-жа E. Belliard, г-жа C. Candat и г-жа R. Loosli-Surrans, както и г-н G. de Bergues и г-н S. Menez, в качеството на представители,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Европейска комисия, за която се явяват г-н F. Jimeno Fernández и г-н D. Bianchi, в качеството на представители, със съдебен адрес в Люксембург,

ответник в първоинстанционното производство,

Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия,

встъпила страна в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (четвърти състав),

състоящ се от: г-н L. Bay Larsen, председател на състав, г-н J. Malenovský, г-н U. Lõhmus (докладчик), г-н M. Safjan и г-жа A. Prechal, съдии,

генерален адвокат: г-н M. Wathelet,

секретар: г-н A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. С жалбата си Френската република иска да бъде отменено Решение на Общия съд на Европейския съюз от 9 септември 2011 г. по дело Франция/Комисия (T-257/07, Сборник стр. II-4543, наричано по-нататък „обжалваното съдебно решение“), с което той отхвърля жалбата ѝ за частична отмяна на Регламент (ЕО) № 746/2008 на Комисията ...