Дело C-653/13: Комисия/Италия, Съдебно решение от 16 юли 2015 г.

Текст

... fn-content-0000000000000e180000000000000000_26090-1">

„Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Директива 2006/12/ЕО — Членове 4 и 5 — Управление на отпадъците — Регион Кампания — Решение на Съда — Констатирано неизпълнение на задължения от държава членка — Частично неизпълнение на съдебното решение — Член 260, параграф 2 ДФЕС — Имуществени санкции — Периодична имуществена санкция — Еднократно платима сума“

1. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Срок за изпълнение — Дата, към която се преценява наличието на неизпълнение на задължения (член 260, параграф 2 ДФЕС) (вж. т. 32—34)

2. Държави членки — Задължения — Изпълнение на директивите — Неизпълнение на задължения — Обосновка, изведена от вътрешния правов ред — Недопустимост (член 258 ДФЕС) (вж. т. 39)

3. Околна среда — Отпадъци — Директива 2006/12 — Задължение на държавите членки да създадат интегрирана и адекватна мрежа от инсталации за обезвреждане — Избор на планове за управление на отпадъците на регионална основа — Задължение да се спазва принципът на отстраняването при източника на вредите за околната среда (член 191 ДФЕС; член 5, параграф 1 и член 7, параграф 1 от Директива 2006/12 на Европейския парламент и на Съвета) (вж. т. 44 и 45)

4. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Имуществени санкции — Периодична имуществена санкция — Осъждане за плащане — Условие — Неизпълнение на задължения, което продължава ...