Дело C-558/16: Mahnkopf, Съдебно решение от 1 март 2018 г.

Текст

По дело C‑558/16

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Kammergericht Berlin (Висш областен съд Берлин, Германия) с акт от 25 октомври 2016 г., постъпил в Съда на 3 ноември 2016 г., в рамките на производство, образувано по искане на

Doris Margret Lisette Mahnkopf

в присъствието на:

Sven Mahnkopf,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: M. Ilešič, председател на състава, A. Rosas, C. Toader (докладчик), A. Prechal и E. Jarašiūnas, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: K. Malacek, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 4 октомври 2017 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за германското правителство, от T. Henze и M. Hellmann, в качеството на представители,

– за белгийското правителство, от L. Van den Broeck, J. Van Holm и C. Pochet, в качеството на представители,

– за гръцкото правителство, от G. Papadaki и K. Karavasili, в качеството на представители,

– за испанското правителство, от V. Ester Casas, в качеството на представител,

– за италианското правителство, от G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от F. Di Matteo, avvocato dello Stato,

– за полското правителство, от B. Majczyna, в качеството на представител,

– за Европейската комисия, от M. Wilderspin и M. Heller, в качеството на представители,

след като изслуша заключението на генералния адвокат, представено в съдебното заседание от 13 декември 2017 г.,

постанови настоящото

Решение