Дело C-769/19: Spetsializirana prokuratura (Vices de forme de l’acte d’accusation), Определение от 14 януари 2021 г.

Текст

... на информация на заподозрените лица или на обвиняемите относно техните права в наказателното производство — Член 47, втора алинея от Хартата на основните права на Европейския съюз — Разглеждане на делото в разумен срок — Национална правна уредба, която предвижда прекратяване на съдебното производство при установени от съда пороци в обвинителния акт — Връщане на делото на прокурора за изготвяне на нов обвинителен акт — Допустимост“

По дело C‑769/19,

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Специализиран наказателен съд (България), с акт от 7 октомври 2019 г., постъпил в Съда на 21 октомври 2019 г., в рамките на наказателно производство срещу

UC

и

TD,

в присъствието на:

Специализирана прокуратура,

СЪДЪТ (десети състав),

състоящ се от: M. Ilešič, председател на състава, C. Lycourgos (докладчик) и I. Jarukaitis, съдии,

генерален адвокат: A. Rantos,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, да се произнесе с мотивирано определение в съответствие с член 99 от Процедурния правилник на Съда,

постанови настоящото

Определение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на член 6 от Директива 2012/13/ЕС на Европейския парламент и Съвета от 22 май 2012 година относно правото на информация в наказателното производство (ОВ L 142, 2012 г., стр. 1), член 47, втора алинея от Хартата на основните права на Европейския съюз (наричана по-нататък „Хартата“), принципа на предимството на правото на Европейския съюз и правото на зачитане на човешкото достойнство.

2. Запитването е отправено в рамките на наказателно производство, което се води срещу UC и TD, съответно ...