Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2009 г.

Текст

... — Разумен срок — Злоупотреба с власт — Нарушение на оправданите правни очаквания“

По дело T-145/06,

Omya AG, установено в Oftringen (Швейцария), за което се явяват г-н C. Ahlborn, г-жа C. Berg, solicitors, г-н C. Pinto Correia, адвокат, и г-н J. Flynn, QC,

жалбоподател,

срещу

Комисия на Европейските общности, представлявана първоначално от г-н V. Di Bucci, г-н X. Lewis, г-н R. Sauer, г-н A. Whelan и г-н F. Amato, впоследствие от г-н Di Bucci, г-н Lewis, г-н Sauer и г-н Whelan, в качеството на представители,

ответник,

с предмет жалба срещу Решение на Комисията от 8 март 2006 г. по член 11, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета от относно контрола върху концентрациите между предприятия (ОВ L 24, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 8, том 1, стр. 201), с което се иска поправка на информацията, съобщена в рамките на разглеждането на преписка COMP/M.3796 (Omya/J. M. Huber PCC),

ПЪРВОИНСТАНЦИОННИЯТ СЪД НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ (втори състав),

състоящ се от: г-жа I. Pelikánová (докладчик), председател, г-жа K. Jürimäe и г-н S. Soldevila Fragoso, съдии,

секретар: г-жа K. Pocheć, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 22 април 2008 г.,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелства, предхождащи спора

1. На 18 януари 2005 г. жалбоподателят, Omya AG — дружество, осъществяващо дейност по-конкретно на пазарите за доставка на утаен калциев карбонат (наричан по-нататък „УКК“) и на смлян калциев карбонат (наричан по-нататък„СКК“), използвани по-специално за утежняване и за гланциране на хартия, сключва договор, с който ...