Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2011 г.

Текст

Резюме на решението

Жалба за отмяна — Актове, подлежащи на обжалване — Актове, които произвеждат правно действие — Решение на Комисията за започване на официална процедура по разследване на текуща държавна мярка, придружено от временното квалифициране като нова помощ — Акт, подлежащ на обжалване — Решение на Комисията за започване на официална процедура по разследване, отнасящо се до същите мерки като тези, които са били предмет на по-ранно решение за започване на разследване — Недопустимост, в случай че първото производство не е приключило

(член 87, параграф 1 ЕО, член 88, параграфи 2 и 3 ЕО и член 230 ЕО; член 7 от Регламент № 659/1999 на Съвета)

Актове или решения, които подлежат на обжалване по смисъла на член 230 ЕО, са само мерките, които произвеждат задължително правно действие, което може да засегне интересите на жалбоподателя, като измени съществено правното му положение. Такъв е случаят при решенията за започване на официална процедура по разследване на държавна помощ когато Комисията квалифицира текуща мярка като нова помощ, при това не само когато органите на съответната държава членка считат въпросната текуща мярка за съществуваща помощ, но и когато твърдят, че тя не попада в приложното поле на член 87, параграф 1 ЕО.

Всъщност решението за започване на официална процедура по разследване относно текуща мярка, която Комисията е квалифицирала като нова помощ, неизбежно изменя правния обхват на въпросната мярка, както и правното положение на предприятията — получатели по нея, по-специално що се отнася до продължаването на изпълнението на ...