Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2016 г.

Текст

... шение на член 101 ДФЕС — Координиране на продажните цени и подялба на клиентите — Производство за постигане на споразумение — Глоби — Основен размер — Извънредно адаптиране — Таван от 10 % от общия оборот — Член 23, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1/2003 — Задължение за мотивиране — Равно третиране“

По дело T‑95/15

Printeos, SA, установено в Алкала де Енарес (Испания),

Tompla Sobre Exprés, SL, установено в Алкала де Енарес,

Tompla Scandinavia AB, установено в Стокхолм (Швеция),

Tompla France SARL, установено във Фльори-Мерожи (Франция),

Tompla Druckerzeugnisse Vertriebs GmbH, установено в Леонберг (Германия),

представлявани от H. Brokelmann и P. Martínez-Lage Sobredo, адвокати,

жалбоподатели,

срещу

Европейска комисия, за която се явяват F. Castilla Contreras, F. Jimeno Fernández и C. Urraca Caviedes, в качеството на представители,

ответник,

с предмет жалба на основание член 263 ДФЕС и петитум, като главно искане, частична отмяна на Решение C(2014) 9295 окончателен на Комисията от 10 декември 2014 г. относно производство по член [101 ДФЕС] и член 53 от Споразумението за ЕИП (AT.39780 — Пощенски пликове) и при условията на евентуалност, намаляване на размера на глобата, наложена на жалбоподателите,

ОБЩИЯТ СЪД (четвърти разширен състав),

състоящ се от: M. Prek, председател, I. Labucka, J. Schwarcz, V. Tomljenović и V. Kreuschitz (докладчик), съдии,

секретар: J. Palacio González, главен администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и след съдебното заседание от 4 юли 2016 г.,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелства в основата на спора

1. С решение C(2014) 9295 окончателен от 10 декември 2014 година относно производство по ...