Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2023 г.

Текст

... utton" aria-pressed="false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e210000000000000000_82782-1">

„Околна среда — Генетично модифицирани продукти — Генетично модифицирана соя, съдържаща, състояща се или произведена от MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 и нейни подкомбинации — Отхвърляне на искане за вътрешно преразглеждане на решение, с което се разрешава пускане на пазара — Явна грешка в преценката — Член 10 от Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Членове 4—6 и 16—18 от Регламент (ЕО) № 1829/2003 — Член 5 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 503/2013“

1. Околна среда — Орхуска конвенция — Прилагане към институциите на Съюза — Възможност за неправителствените организации да искат вътрешно преразглеждане на административни актове в областта на околната среда — Посочване на основанията за преразглеждане — Необходимост да се посочат фактите, годни да породят съмнения в правилността на съответния акт — Задължение на Комисията да извърши проверка при наличието на такива факти — Обхват

(член 10, параграф 1 от Регламент № 1367/2006 на Европейския парламент и на Съвета)

(вж. т. 14—16)

2. Околна среда — Орхуска конвенция — Прилагане към институциите на Съюза — Възможност за неправителствените организации да искат вътрешно преразглеждане на административни актове в областта на околната среда — Отхвърляне на искане за вътрешно преразглеждане като неоснователно — Съдебен контрол — Граници — Явна грешка в преценката — Липса

(член 4, параграф 1, буква а), членове 10 и 12 и член 16, параграф 1, буква а) от Регламент № 1367/2006 на Европейския парламент и на Съвета; член 5, буква а) от Регламент ...