Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2021 г.

Текст

... ърляне на искането като недопустимо“

По дело T‑569/20,

Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt, установено в Хелвоирт (Нидерландия), представлявано от T. Malfait и A. Croes, адвокати,

жалбоподател,

срещу

Европейска комисия, представлявана от L. Haasbeek, G. Gattinara и M. Noll-Ehlers, в качеството на представители

ответник,

подпомагана от

Кралство Нидерландия, представлявано от M. Bulterman, M. de Ree, J. Langer и J. Hoogveld, в качеството на представители,

от

Европейски парламент, представляван от W. Kuzmienko и C. Ionescu Dima, в качеството на представители,

и от

Съвет на Европейския съюз, представляван от K. Michoel и A. Maceroni, в качеството на представители,

встъпили страни,

с предмет искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на Комисията от 6 юли 2020 г., с което се отхвърля като недопустимо искане за вътрешно преразглеждане на решението за прекратяване на процедурата по оплакване CHAP (2019) 2512,

ОБЩИЯТ СЪД (втори състав),

състоящ се от: V. Tomljenović, председател, F. Schalin и I. Nõmm (докладчик), съдии,

секретар: E. Coulon,

постанови настоящото

Решение

Обстоятелствата по спора

1. Жалбоподателят, Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt, е комитет за действие, учреден на 2 март 2011 г. по повод на представянето от страна на общините Vught, Haaren, Oisterwijk, Tilbourg и Bois-le-Duc (Нидерландия) на визията им за регионален път № 65 и околностите.

2. След като на национално равнище образува различни административни и съдебни производства, на 29 август 2019 г. жалбоподателят подава оплакване срещу Кралство Нидерландия до Европейската комисия. Според жалбоподателя начинът, по който нидерландските органи упражняват контрол и изготвят оценка за качеството на въздуха около ...