Дело T-***/**: *****************, Определение от **.**.2019 г.

Текст

In Case T‑429/18 R,

BRF SA, established in Itajaí (Brazil),

SHB Comercio e Industria de Alimentos SA, established in Itajaí,

represented by D. Arts and G. van Thuyne, lawyers,

applicants,

v

European Commission, represented by X. Lewis, B. Eggers and B. Hofstötter, acting as Agents,

defendant,

APPLICATION under Articles 278 and 279 TFEU seeking, principally, suspension of the application of Commission Implementing Regulation (EU) 2018/700 of 8 May 2018 amending the lists of third-country establishments from which imports of specified products of animal origin are permitted, regarding certain establishments from Brazil (OJ 2018 L 118, p. 1), either until a definitive ruling has been given on the action brought by the applicants under Article 263 TFEU, or until such date as determined by the President of the General Court, and, in the alternative, suspension of the application of that regulation in so far as it concerns the applicants’ establishments included in (i) the list of establishments authorised to import meat from poultry and lagomorphs from Brazil (Section II), (ii) the list of establishments authorised to import minced meat, meat preparations and mechanically separated meat from Brazil (Section V) which have generated no more than two notifications via the rapid alert system for food and feed between 1 March 2017 and 19 April 2018 or (iii) the list of establishments authorised to import meat products ...