Дело T-***/**: *****************, Съдебно решение от **.**.2017 г.

Текст

... — Решение, с което се отказва преоценяване на бонуса към пенсионните права — Принцип ne ultra petita — Грешка при прилагане на правото — Задължение за мотивиране“

1. Обжалване — Основания — Нарушение на забраната за произнасяне ultra petita — Жалба за отмяна на решение, с което се отказва преоценяване на бонуса към пенсионните права — Преквалифициране на неясно посочено от жалбоподателя искане като насочено към оспорване на материалната законосъобразност на обжалваното решение — Грешка при прилагане на правото

(член 263 ДФЕС; член 21 от Статута на Съда; член 76, буква г) от Процедурния правилник на Общия съд)

(вж. т. 25, 29 и 33—36)

2. Обжалване — Съдебна жалба, приета за основателна — Отмяна на решение на Съда на публичната служба — Прехвърляне на Общия съд на компетентността за разглеждане на споровете между Съюза и неговите служители — Дело, по което може да се постанови окончателно решение — Разглеждане на делото от касационната инстанция

(член 4 от Регламент 2016/1192 на Съвета)

(вж. т. 38)

3. Длъжностни лица — Решение с неблагоприятни последици — Задължение за мотивиране — Обхват

(член 41, параграф 2, буква в) от Хартата на основните права на Европейския съюз; член 25, втора алинея от Правилника за длъжностните лица)

(вж. т. 40 и 41)

4. Жалби на длъжностните лица — Обжалване по съдебен ред на решението, с което се отхвърля подадената по административен ред жалба — Допустимост — Задължение да произнасяне по исканията срещу решението за отхвърляне на жалбата по административен ред — Искания без самостоятелно съдържание или ...