Дело C-686/15: Vodoopskrba i odvodnja, Съдебно решение от 7 декември 2016 г.

Текст

... а дължимата от потребителя сума — Променлива част, свързана с действителното потребление, и независима от това потребление непроменлива част“

По дело C‑686/15

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Općinski sud u Velikoj Gorici (Общински съд Велика горица, Хърватия) с акт от 10 декември 2015 г., постъпил в Съда на 18 декември 2015 г., в рамките на производство по дело

Vodoopskrba i odvodnja d.o.o.

срещу

Željka Klafurić,

СЪДЪТ (шести състав),

състоящ се от: J. C. Bonichot (докладчик), изпълняващ функцията на председател на състава, Aл. Арабаджиев и C. G. Fernlund, съдии,

генерален адвокат: M. Szpunar,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

— за Vodoopskrba i odvodnja d.o.o., от D. Crnković, адвокат,

— за хърватското правителство, от A. Metelko-Zgombić, в качеството на представител,

— за италианското правителство, от G. Palmieri в качеството на представител, подпомагана от F. Varrone, avvocato dello Stato,

— за Европейската комисия, от E. Manhaeve и М. Mataija, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася до тълкуването на Директива 2000/60/EО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 година за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите (ОВ L 327, 2000 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 6, стр. 193).

2. Запитването е отправено в рамките на правен спор ...