Дело C-667/11: Paltrade, Съдебно решение от 6 юни 2013 г.

Текст

По дело C‑667/11

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Административен съд Варна (България) с определение от 8 декември 2011 г., постъпило в Съда на 27 декември 2011 г., в рамките на производство по дело

„Палтрейд“ ЕООД

срещу

Началник на митнически пункт — пристанище Варна, при митница Варна,

СЪДЪТ (втори състав),

състоящ се от: г‑жа R. Silva de Lapuerta, председател на състав, г‑н G. Arestis (докладчик), г‑н J.‑C. Bonichot, г‑н Ал. Арабаджиев и г‑н J. L. da Cruz Vilaça, съдии,

генерален адвокат: г‑н Y. Bot,

секретар: г‑н M. Aleksejev, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 10 януари 2013 г.,

като има предвид становищата, представени:

– за началник на митнически пункт — пристанище Варна, при митница Варна, от г‑жа С. Вълкова, г‑жа С. Йорданова и г‑жа В. Конова, както и от г‑н M. Янев,

– за българското правителство, от г‑н Цв. Иванов и г‑н Ю. Атанасов, в качеството на представители,

– за испанското правителство, от г‑н A. Rubio González, в качеството на представител,

– за италианското правителство, от г‑жа G. Palmieri, в качеството на представител, подпомагана от г‑н P. Gentili, avvocato dello Stato,

– за Унгария, от г‑жа K. Szíjjártó, в качеството на представител,

– за Европейската комисия, от г‑н M. França и г‑н Д. Стефанов, както и от г‑жа A. Stobiecka-Kuik, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано ...