Дело C-591/10: Littlewoods Retail и др., Съдебно решение от 19 юли 2012 г.

Текст

Littlewoods Retail Ltd и др.

срещу

Her Majesty’s Commissioners for Revenue and Customs,

СЪДЪТ (голям състав),

състоящ се от: г‑н V. Skouris, председател, г‑н A. Tizzano, г‑н J. N. Cunha Rodrigues, г‑н K. Lenaerts, г‑н J.-C. Bonichot и г‑жа А. Prechal, председатели на състави, г‑жа R. Silva de Lapuerta, г‑н K. Schiemann, г‑н E. Juhász, г‑н G. Arestis, г‑н A. Borg Barthet (докладчик), г‑н D. Šváby и г‑жа M. Berger, съдии,

генерален адвокат: г‑жа V. Trstenjak,

секретар: г‑жа A. Impellizzeri, администратор,

предвид изложеното в писмената фаза на производството и в съдебното заседание от 22 ноември 2011 г.,

като има предвид становищата, представени:

— за Littlewoods Retail Ltd и др., от г‑н D. Anderson и г‑жа L. Rabinowitz, QC, както и от г‑н S. Elliott, barrister,

— за правителството на Обединеното кралство, от г‑жа C. Murrell, в качеството на представител, подпомагана от г‑н D. Wyatt, QC,

— за германското правителство, от г‑н T. Henze, г‑жа K. Petersen и г‑н J. Möller, в качеството на представители,

— за френското правителство, от г‑н G. de Bergues и г‑жа N. Rouam, в качеството на представители,

— за кипърското правителство, от г‑н K. Lykourgos и г‑жа E. Symeonidou, в качеството на представители,

— за нидерландското правителство, от г‑жа C. Wissels, в качеството на представител,

— за финландското правителство, ...