Дело C-559/10: Deli Ostrich, Съдебно решение от 27 октомври 2011 г.

Текст

Резюме на решението

Обща митническа тарифа — Тарифни позиции — Месо от двугърби камили — Класиране в подпозиция 0208 90 40 от Комбинираната номенклатура — Условие — Двугърби камили, които са живели в диво състояние и са били обект за лов

(приложение І към Регламент № 2658/87 на Съвета; Регламент № 1549/2006 на Комисията)

Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент № 2658/87 относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, изменен с Регламент № 1549/2006, трябва да се тълкува в смисъл, че месото от двугърби камили трябва да се класира в подпозиция 0208 90 40 като „друго месо от дивеч“, ако двугърбите камили, от които е добито месото, са живели в диво състояние и са били обект за лов.

(вж. точка 31 и диспозитива)

РЕШЕНИЕ НА СЪДА (осми състав)

27 октомври 2011 година(*)

„Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Замразено месо от двугърби камили, които не са от животновъдно стопанство — Класиране в подпозиция 0208 90 40 (друго месо от дивеч) или в подпозиция 0208 90 95 (други)“

По дело C‑559/10

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Белгия) с акт от 17 ноември 2010 г., постъпил в Съда на 29 ноември 2010 г., в рамките на производство по дело

Deli Ostrich NV

срещу

Belgische Staat,

СЪДЪТ (осми състав),

състоящ се ...