Дело C-553/14: Kyocera Mita Europe/Комисия, Съдебно решение от 10 декември 2015 г.

Текст

... "false" aria-describedby="mfn-content-0000000000000e180000000000000000_25403-1">

„Обжалване — Митнически съюз и Обща митническа тарифа — Регламент (ЕС) №°861/2010 — Жалба за отмяна — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение — Вдигане на стоките и съобщаване на размера на сборовете — Използване на опростени процедури или на способи за електронна обработка на данни“

1. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Подзаконови актове, които включват мерки за изпълнение — Понятие — Определяне с оглед на предмета на жалбата (член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. т. 45)

2. Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Подзаконови актове, които включват мерки за изпълнение — Понятие — Регламент № 861/2010 за изменение на приложение I към Регламент № 2658/87 относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа — Включване — Възможност за обжалване на тези актове пред съд — Наличие на вътрешни средства за защита срещу изпълнителните мерки (член 19, параграф 1 ДЕС; член 263, четвърта алинея ДФЕС; приложение към Регламент № 861/2010 на Комисията) (вж. т. 47—55 и 61—64)

3. Обжалване — Основания — Непълнота на мотивите — Подразбиращи се мотиви на Общия съд — Допустимост — Условия (член 256 ДФЕС; член 36 и член 53, първа алинея от Статута на Съда) (вж. т. 78 и 79)

4. Обжалване — Основания — Основание, насочено срещу част от мотивите, изложена за изчерпателност — Негодно основание — Отхвърляне (член 256, параграф 1 ДФЕС) (вж. т. 88)

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда ...