Дело C-507/09: Goldman Management/Комисия и България, Определение от 6 май 2010 г.

Текст

... оправен съдебен спор — Обезщетяване на вредите, за които се твърди, че са претърпени поради тези бездействия — Явна недопустимост на жалбата“

По дело C‑507/09 P

с предмет жалба на основание член 56 от Статута на Съда на Европейския съюз, подадена на 7 декември 2009 г.,

Goldman Management Inc., установено в Wilmington (Съединени американски щати), за което се явява адв. И. Лилкова,

жалбоподател,

като другите страни в производството са:

Европейска комисия,

Република България,

ответници в първоинстанционното производство,

СЪДЪТ (седми състав),

състоящ се от: г‑жа R. Silva de Lapuerta, председател на състав, г‑н E. Juhász (докладчик) и г‑н G. Arestis, съдии,

генерален адвокат: г‑н P. Cruz Villalón,

секретар: г‑н R. Grass,

след изслушване на генералния адвокат

постанови настоящото

Определение

1. С жалбата си Goldman Management Inc. иска отмяната на Определение на Първоинстанционния съд на Европейските общности [понастящем Общият съд] от 16 ноември 2009 г. по дело Goldman Management/Комисия и България (T‑354/09, наричано по-нататък „обжалваното определение“), отхвърлящо искането на дружеството, от една страна, да се установи, че Комисията на Европейските общности неправомерно не е започнала производство срещу Република България за установяване на неизпълнение на задължения и че самата държава членка неправомерно не е предприела действия вследствие на исканията, отправени от жалбоподателя в рамките на вътрешен съдебен спор, и от друга страна, да получи обезщетение за вредите, които твърди, че е претърпяло в резултат на тези бездействия.

Производство пред Първоинстанционния съд и обжалваното определение

2. Жалбоподателят подава иска си в секретариата на Първоинстанционния съд на 14 септември 2009 г.

3. Жалбоподателят иска Първоинстанционният ...