Дело C-505/22: Deco Proteste – Editores, Съдебно решение от 5 октомври 2023 г.

Текст

... блет или смартфон в замяна на сключването на нов абонамент за списание — Понятие „една-единствена доставка“ — Критерии — Член 16, втора алинея — Удръжки, направени за нуждите на предприятието с цел предоставяне на подаръци с малка стойност“

По дело C‑505/22

с предмет преюдициално запитване, отправено на основание член 267 ДФЕС от Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (данъчен арбитражен съд (Център за административен арбитраж — CAAD), Португалия) с акт от 22 юли 2022 г., постъпил в Съда на 25 юли 2022 г., в рамките на производство по дело

Deco Proteste — Editores Lda

срещу

Autoridade Tributária e Aduaneira,

СЪДЪТ (седми състав),

състоящ се от: M. L. Arastey Sahún, председател на състава, N. Wahl (докладчик) и J. Passer, съдии,

генерален адвокат: J. Richard de la Tour,

секретар: A. Calot Escobar,

предвид изложеното в писмената фаза на производството,

като има предвид становищата, представени:

– за Deco Proteste — Editores Lda, от J. Espanha, advogado,

– за португалското правителство, от P. Barros da Costa, C. Bento и A. Rodrigues, в качеството на представители,

– за Европейската комисия, от A. Armenia и L. Santiago de Albuquerque, в качеството на представители,

предвид решението, взето след изслушване на генералния адвокат, делото да бъде разгледано без представяне на заключение,

постанови настоящото

Решение

1. Преюдициалното запитване се отнася по същество до тълкуването на член 2, параграф 1, буква а) и член 16 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, 2006 ...