Дело C-496/09: Комисия/Италия, Съдебно решение от 17 ноември 2011 г.

Текст

... ето

1. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Неизпълнение на задължението за възстановяване на неправомерните помощи — Правни основания за защита — Абсолютна невъзможност за изпълнение — Критерии за преценка

(член 10 ЕО, член 88, параграф 2 ЕО и член 228, параграф 2 ЕО)

2. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Имуществени санкции — Цел — Избор на подходящата санкция

(член 228, параграф 2 ЕО)

3. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Имуществени санкции — Периодична имуществена санкция — Осъждане за плащане — Условие — Неизпълнение, което продължава до разглеждането на фактите от Съда

(член 228, параграф 2 ЕО; съображение 13 от Регламент № 659/1999 на Съвета)

4. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Имуществени санкции — Периодична имуществена санкция — Форма на периодичната имуществена санкция — Определяне на размера — Критерии

(член 228, параграф 2 ЕО)

5. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължение — Неспазване на задължението за изпълнение на съдебното решение — Имуществени санкции — Периодична имуществена санкция — Определяне на размера — Доказване в тежест на съответната държава членка относно напредъка при изпълнението

(член 228, параграф 2 ЕО)

6. ...